HOME > 학과소개 >번역 테솔(TESOL)대학원

번역 테솔(TESOL)대학원

[석사]

 

교육 목표 및 인재상

전문가
•전문 번역가 양성
•국제공연번역사 배출

교양인
•異문화 간 커뮤니케이션 이해
• 국제문화 지식 및 감각 함양
• 국제 정보 선택 능력 배양

 

안내 및 소개

우리나라 경제발전 및 국제화에 따라 해외교류가 급속히 확대될 것에 대비하여, 세계적 수준의 번역가를 양성할 목적으로 1999년에 설립되었다. 교육과정은 번역이론분야에서 추적된 핵심개념들을 소개하고 실제 번역과정에 제기되는 각종 문제를 이해 ? 분석 ? 해결하는데 필요한 다양한 시각과 도구를 제공한다. 교수진으로는 영어영문학전공 소속의 번역학 전공교수와 현재 사회에서 번역가로서 활발한 활동을 하고 있는 번역전문가들로 이루어져 있다.

 

 향후 비전 및 진로

번역학과 졸업생들은 주로 번역가로서 다양한 장르의 작품을 번역하고 있다. 일부는 비평가, 출판분야로도 진출하고 있다.